اكتشف أفضل محامي أحوال شخصية في دبي لمساعدتك في قضايا الطلاق، الحضانة، والنفقة. قائمة موثوقة تضم أبرز الخبراء القانونيين لضمان حماية حقوقك بكل سرية واحترافية.

يرجى العلم بأن المكاتب الواردة في هذه القائمة غير مرتبة حسب الأهمية؛ فالمكتب المذكور في أسفل الصفحة لا يقل أهمية عن ذلك المذكور في أعلاها.

 د. حسن الحايس (Dr. Hassan Elhais)

التقييم العام: يتصدر الدكتور حسن الحايس قضايا الأحوال الشخصية والطلاق، خصوصاً القضايا العابرة للحدود التي تشمل أطرافاً من جنسيات مختلفة. يتمتع بفهم عميق لقوانين الأحوال الشخصية المدنية والشريعة الإسلامية، متحصلاً على العديد من الجوائز العالمية في هذا المجال. يتخصص في القضايا ذات المبالغ المالية العالية، مثل النزاعات المالية المعقدة المصاحبة للطلاق، اتفاقيات ما قبل الزواج، ونزاعات انتقال الأطفال بين الدول، متيحاً استراتيجيات قانونية متقدمة تحقق المصلحة الفضلى للعميل.

الفروع: دبي، وأبوظبي.

حجم الفريق التقريبي: حوالي 50 خبيراً ومستشاراً قانونياً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية والإنجليزية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore)، والمحاكم الاتحادية، ومحاكم أبوظبي ودبي، والجهات القضائية الدولية.

مجالات الممارسة: قانون الأسرة والطلاق، حضانة الأطفال والنفقة، التركات والمواريث، القانون المدني والتجاري، والقانون الجنائي.

عملاء مشهورون: الأفراد ذوو الملاات المالية العالية (HNWI)، المقيمون الأجانب، والسفارات والدبلوماسيون.

الهاتف: 2013 378 4 971+ / 5861 506 50 971+

العنوان: برج لطيفة، شارع الشيخ زايد، دبي

رابط الموقع الإلكتروني: professionallawyer.me

 عواطف محمد شوقي للمحاماة والاستشارات القانونية (Awatif Mohammad Shoqi Advocates)

التقييم العام: يُعد هذا المكتب من بين الأفضل والأبرز في دولة الإمارات لقضايا الطلاق والأحوال الشخصية، بفضل قيادته المتمثلة في المستشارة عواطف الخوري ذات الخبرة العريضة التي تمتد لأكثر من 30 عاماً. يركز الفريق بشكل مكثف على نزاعات الأحوال الشخصية المعقدة، مثل حضانة الأطفال، تقدير النفقة، تقسيم الممتلكات، وتسوية الخلافات العائلية متعددة الجنسيات وفقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي وأحكام الشريعة الإسلامية والقوانين المدنية الجديدة لغير المسلمين، مع إيلاء أولوية قصوى للسرية التامة والتسويات الودية.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: أكثر من 50 مستشاراً ومحامياً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، الفرنسية، الروسية، الهندية، أردو، التاغالوغية، والفارسية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمحاكم الاتحادية والمحلية، بالإضافة إلى محاكم مركز دبي المالي العالمي (DIFC).

مجالات الممارسة: الأحوال الشخصية والطلاق، الحضانة والنفقة، القانون الجنائي، القانون المدني والتجاري، العقارات، والتحكيم.

عملاء مشهورون: كبار الشخصيات، العائلات البارزة، وأفراد من الجاليات الأجنبية المقيمة في الإمارات.

الهاتف: 4000 325 4 971+

العنوان: دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: alrowaad.ae

 هادف وشركوه (Hadef & Partners LLC)

التقييم العام: تعتبر مؤسسة هادف وشركوه واحدة من أعرق وأكبر المكاتب الوطنية القانونية في دولة الإمارات منذ تأسيسها عام 1980. بالرغم من كونها شركة محاماة شاملة لقطاعات الأعمال، إلا أن قسم التظلمات والأحوال الشخصية لديهم يتمتع بقدرة عالية على معالجة قضايا الطلاق المعقدة للأسر المرموقة والعائلات التجارية. يدمج المكتب بين الفهم العميق للتقاليد والقوانين المحلية وبين أرقى معايير الممارسة الدولية لضمان حماية الممتلكات والتسويات العائلية الصعبة.

الفروع: دبي، وأبوظبي.

حجم الفريق التقريبي: أكثر من 100 محامٍ ومستشار.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، الألمانية، الهندية، الإيطالية، الفارسية، الإسبانية، وأردو.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمناطق الحرة (Offshore/DIFC/ADGM).

مجالات الممارسة: قضايا الأسرة والتركات، التقاضي وتسوية النزاعات، الشركات والأعمال، العقارات، والعمل.

عملاء مشهورون: كبرى العائلات التجارية، جهات حكومية، وشخصيات عامة.

الهاتف: 2999 429 4 971+

العنوان: ساحة برج دبي، شارع الشيخ زايد، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: hadefpartners.com

 خيرالله للمحاماة والاستشارات القانونية (Khairallah Advocates)

التقييم العام: تأسس المكتب على يد المستشارة جوسلين خيرالله عام 2008، ويقدم خيارات متقدمة في معالجة منازعات الطلاق والأحوال الشخصية. يتخصص فريق الأسرة بالمكتب في تقديم استشارات تفصيلية تراعي الأبعاد النفسية والمالية للطرفين، مع التمرس في تقديم طلبات الطلاق للتفكك الأسري، حضانة الأطفال، وتقسيم الأموال وفقاً للقوانين الإماراتية الحديثة الخاصة بالأجانب والمواطنين على حدٍ سواء، مع السعي دائماً نحو الحلول التوافقية قبل التقاضي.

الفروع: دبي، وأبوظبي.

حجم الفريق التقريبي: حوالي 15 – 20 مستشاراً ومحامياً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، الهندية، والأوردو.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمحاكم الاتحادية.

مجالات الممارسة: قانون الأسرة والطلاق، التقاضي المدني والتجاري، الأخطاء الطبية، العقارات، وتحصيل الديون.

عملاء مشهورون: رجال أعمال، عائلات إماراتية ومقيمة، وشريحة واسعة من أصحاب المشروعات.

الهاتف: 0845 427 4 971+

العنوان: برج تشيرشل، منطقة الخليج التجاري (Business Bay)، دبي.

رابط الموقع الإلكتروني: khlegal.ae

سارة للمحاماة والاستشارات القانونية (Sara Advocates & Legal Consultancy)

التقييم العام: يركز مكتب سارة للمحاماة على تقديم دعم قانوني مخصص وإنساني في قضايا الأسرة والطلاق. يتميز فريق العمل بقدرته على تبسيط الإجراءات القانونية المعقدة أمام محاكم الأحوال الشخصية، سواء للمواطنين أو الوافدين، ومتابعة قضايا النفقة، الحضانة، والرؤية، وإثبات أو نفي النسب، مع الحفاظ على سرية وخصوصية العميل طوال فترة النزاع القضائي.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 10 – 15 مستشاراً قانونياً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، والأوردو.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore).

مجالات الممارسة: الأحوال الشخصية والأسرة، التقاضي المدني، الشؤون العمالية، والقضايا الجنائية.

عملاء مشهورون: عائلات محلية ومقيمون أجانب من مختلف الجنسيات.

الهاتف: 5585 222 4 971+

العنوان: دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: saraadvocates.com

 إتش إتش إس للمحامين (HHS Lawyers)

التقييم العام: يمتلك مكتب HHS Lawyers خبرة طويلة في التعامل مع قضايا الطلاق للوافدين والمواطنين في دبي والإمارات. يمتاز قسم قانون الأسرة لديهم بالمعرفة التفصيلية بقوانين الأحوال الشخصية للمسلمين وغير المسلمين، ويسهل إجراءات اتفاقيات الطلاق بالتراضي، وحساب النفقات، وحسم نزاعات حضانة الأطفال، فضلاً عن تنفيذ الأحكام الأجنبية المتعلقة بالطلاق داخل محاكم الدولة.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 20 – 30 مستشاراً ومحامياً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، الروسية، والهندية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) ومحاكم DIFC.

مجالات الممارسة: الطلاق وقانون الأسرة، الملكية الفكرية، التقاضي التجاري، والتركات.

عملاء مشهورون: أفراد من الجاليات الأجنبية والمحلية وشركات عائلية.

الهاتف: 2529 255 4 971+

العنوان: شارع بن ياس، القرهود / دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: hhslawyers.com

مطيع ومشاركوه (Motei & Associates)

التقييم العام: يعتبر هذا المكتب من المكاتب المرموقة في تقديم الخدمات القانونية للأسر الدولية وأصحاب الثروات. يمتلك خبرة واسعة في قضايا الطلاق ذات الطابع الدولي التي تتطلب تطبيق قوانين دولية مختلفة، إلى جانب قانون الأحوال الشخصية المحلي. يركز المكتب على استراتيجيات تفاوض حذرة للوصول إلى تسويات مالية وحضانة عادلة بعيداً عن أروقة المحاكم الطويلة كلما أمكن ذلك.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 10 – 15 مستشاراً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، والفرنسية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمناطق الحرة (DIFC).

مجالات الممارسة: الأحوال الشخصية الدولية، العقارات، التحكيم، والقانون التجاري.

عملاء مشهورون: أفراد أجانب مقيمون، رجال أعمال، وعائلات متعددة الجنسيات.

الهاتف: 1100 436 4 971+

العنوان: أبراج أبحاث الألماس (JLT)، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: motei.com

عبد الحكيم بن حرز للمحاماة (Abdulhakim Binherz Advocates)

التقييم العام: يقدم مكتب الدكتور عبد الحكيم بن حرز خدمات قانونية متكاملة بأسلوب محلي أصيل مدعوم بمهنية عالية. يبرز قسم قانون الأسرة في المكتب في التعامل مع القضايا الأسرية الحساسة أمام محاكم الأحوال الشخصية في الإمارات، مع التركيز على استرجاع الحقوق المالية للزوجين، تنظيم أوقات الرؤية للحضانة، وتطبيق التشريعات القانونية بأعلى مستويات الكفاءة.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 15 – 25 محامياً ومستشاراً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية والإنجليزية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمحاكم الاتحادية.

مجالات الممارسة: قضايا الأحوال الشخصية، المنازعات العقارية، التقاضي التجاري، والجرائم الإلكترونية.

عملاء مشهورون: مواطنون إماراتيون وشخصيات بارزة ومقيمون.

الهاتف: 1222 322 4 971+

العنوان: شارع الشيخ زايد، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: binherzlaw.com

بروكونسلت للمحاماة (ProConsult Advocates & Legal Consultants)

 

التقييم العام: يُعرف مكتب ProConsult بتقديمه حلولاً قانونية حاسمة ودقيقة في دعاوى الطلاق، وخاصة الدعاوى الشائكة التي تتضمن أصولاً مالية وحسابات بنكية مشتركة. يساعد المكتب عملاءه في توثيق اتفاقيات الشريعة والطلاق المدني، وتأمين حقوق الحضانة المؤقتة والدائمة، وتمثيلهم بقوة أمام موجهي الأسرة والقضاة في المحاكم.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 10 – 20 مستشاراً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، والفرنسية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) ومحاكم مركز دبي المالي العالمي.

مجالات الممارسة: قانون الأسرة والطلاق، النزاعات التجارية، العقارات، والعمل.

عملاء مشهورون: رجال أعمال ومقيمون من الدول الغربية والعربية.

الهاتف: 2700 329 4 971+

العنوان: الخليج التجاري، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: uaeahead.com

 تشارلز راسل سبيتشليز (Charles Russell Speechlys)

التقييم العام: مكتب دولي مرموق متألق في تقديم الاستشارات القانونية للأسر ذات الملاءة المالية العالية جداً (HNW/UHNW). يتميز فرعهم في الإمارات بتقديم استشارات متخصصة للغاية في قضايا الطلاق العابرة للحدود، هيكلة الثروات العائلية أثناء الانفصال، والنزاعات القضائية المفصلية التي تشمل أصولاً موزعة في عدة دول، مع مراعاة الاختصاصات القضائية المتعددة.

الفروع: دبي، وأبوظبي (إلى جانب فروع عالمية في لندن ولوزان وغيرهما).

حجم الفريق التقريبي: أكثر من 30 محامياً في الإمارات (ومئات عالمياً).

اللغات التي يتحدث بها الفريق: الإنجليزية، العربية، الفرنسية، وغيرها.

النطاق القضائي: المناطق الحرة (DIFC/ADGM) والبر الرئيسي عبر الشركاء المحاليين.

مجالات الممارسة: قانون الأسرة الدولي، إدارة الثروات الخاصة، الشركات والأعمال، والنزاعات العقارية.

عملاء مشهورون: عائلات حكمة، أصحاب الملايين، وعائلات أثرية دولية.

الهاتف: 2400 241 4 971+

العنوان: مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: charlesrussellspeechlys.com

ليكس أوربيس – لي لو (LYLAW)

التقييم العام: يركز هذا المكتب على توفير خدمات قانونية متخصصة ومصممة خصيصاً للجاليات المغتربة المقيمة في الإمارات. لديهم فهم متعمق لكيفية تطبيق قانون الأحوال الشخصية المدني الجديد للمقيمين، ويقدمون توجيهاً واضحاً ومباشراً بلغة سلسة في قضايا الطلاق والتسويات الودية وترتيبات الحضانة دون تعقيدات لغوية أو إجرائية.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 5 – 10 مستشارين.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: الإنجليزية، الروسية، والعربية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمناطق الحرة.

مجالات الممارسة: قضايا الطلاق للوافدين، الهجرة، العقارات، وصياغة العقود.

عملاء مشهورون: أبناء الجاليات الغربية والأوروبية في الإمارات.

الهاتف: 7100 343 4 971+

العنوان: أبراج بحيرات الجميرا (JLT)، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: lylawyers.com

محامو ماي فاميلي لاير (My Family Lawyer)

التقييم العام: شركة/مبادرة قانونية متخصصة حائت على سمعة ممتازة لتركيزها المباشر والحصري على قانون الأسرة والطلاق. يوفر المكتب بيئة داعمة ومستشارين متخصصين في صياغة اتفاقيات الانفصال، وتقسيم الممتلكات، والتعامل مع النزاعات المتعلقة بنفقة وحضانة الأطفال بطرق تضمن تقليل التوتر والضغط النفسي على الأطراف والوالدين.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 5 – 10 متخصصين.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: الإنجليزية والعربية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمحاكم المدنية للأحوال الشخصية.

مجالات الممارسة: الطلاق وقانون الأسرة حصراً، حضانة الأطفال، والوساطة الأسرية.

عملاء مشهورون: أزواج وعائلات مقيمة في دبي والإمارات.

الهاتف:  2013 378 4 971+

العنوان: شارع الشيخ زايد، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: myfamilylawyer.ae

دافيدسون وشركوه (Davidson & Co)

التقييم العام: شركة محاماة بارزة تقدم خدمات قانونية شاملة، ولديها قسم متمرس في منازعات الأسرة والطلاق المقترنة بالأصول المباشرة والأعمال. يتميز الفريق بتقديم نصائح استراتيجية للعملاء الأجانب والمحليين بشأن خيارات الطلاق المتاحة في الإمارات مقارنة بالبلد الأصلي للعميل، مما يساعد في حماية الحقوق المالية والحضانة بشكل مبكر.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 20 – 30 محامياً ومستشاراً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: الإنجليزية، العربية، والروسية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) ومحاكم DIFC.

مجالات الممارسة: قضايا الأسرة، المنازعات التجارية، العقارات، والوصايا والتركات.

عملاء مشهورون: مستثمرون، أفراد من الجاليات البريطانية والأوروبية، ومؤسسات.

الهاتف: 3400 343 4 971+

العنوان: أبراج بارك، مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، دبي.

رابط الموقع الإلكتروني: davidsoncolaw.com

لغال ماكسيمس للاستشارات القانونية (Legal Maxims)

التقييم العام: يقدم مكتب Legal Maxims خدمات استشارية قانونية متكاملة بأسعار تنافسية. يركز قسم الأحوال الشخصية لديهم على تسهيل إجراءات الطلاق الودي والتقاضي الأسري، وصياغة اتفاقيات الحضانة والنفقة، ومساعدة العملاء على فهم التعديلات التشريعية الأخيرة المتعلقة بالطلاق المدني في الإمارات للوافدين بشكل مبسط وسريع.

الفروع: دبي، والشارقة.

حجم الفريق التقريبي: 15 – 25 مستشاراً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية، الإنجليزية، الهندية، الملايو، والملايالامية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore).

مجالات الممارسة: قانون الأسرة، تأسيس الشركات، التقاضي المدني، والتركات.

عملاء مشهورون: أفراد وعائلات من مختلف الجنسيات الأسيوية والأوروبية.

الهاتف: 5536 255 4 971+

العنوان: منطقة القرهود، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: legalmaxims.com

القبان ومشاركوه (Al Kabban & Associates)

التقييم العام: تأسس هذا المكتب منذ عام 1997 تحت إشراف الدكتور علي القبان، ويتمتع بتمثيل قوي أمام جميع محاكم الإمارات. يقدم المكتب دعماً حازماً في دعاوى الطلاق الصعبة، إثبات حقوق الزوجة أو الزوج، تحصيل المبالغ والنفقة المؤخرة، وتنفيذ الأحكام القضائية الصادرة من محاكم الأحوال الشخصية بكفاءة عالية.

الفروع: دبي.

حجم الفريق التقريبي: 20 – 30 محامياً ومستشاراً.

اللغات التي يتحدث بها الفريق: العربية والإنجليزية.

النطاق القضائي: البر الرئيسي (Onshore) والمحاكم الاتحادية.

مجالات الممارسة: قانون الأسرة والتركات، القانون التجاري، العقارات، والتقاضي العمالي.

عملاء مشهورون: عائلات إماراتية وعربية، ومستثمرون بارزون.

الهاتف: 4200 454 4 971+

العنوان: شارع الشيخ زايد، دبي، الإمارات العربية المتحدة.

رابط الموقع الإلكتروني: alkabban.com